Большой англо-русский словарь - sacrilege
Связанные словари
Перевод с английского языка sacrilege на русский
sacrilege
сущ. кощунство, святотатство to commit (a) sacrilege ≈ совершить святотатство It was sacrilege to speak like that. ≈ Это кощунство так говорить Syn : desecration
кощунство, богохульство; святотатство; профанация (церковное) святотатство, кража церковного имущества to commit * ограбить храм
sacrilege ограбление церкви ~ святотатство, кощунство ~ святотатство
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
- c.1303, from O.Fr. sacrilege, from L. sacrilegium "temple robbery," from sacrilegus "stealer of sacred things," from sacrum "sacred object (from neuter sing. of sacer "sacred") + legere "take, pick up." ...Английский Этимологический словарь
2.
~ n 1 the act of treating something holy in a way that does not show respect 2 spoken the act of treating something badly when someone else thinks it is very important (You recorded over his Jimi Hendrix tapes? That's sacrilege!) - sacrilegious adj - sacrilegiously adv ...Longman Dictionary of Contemporary English
3.
1. Sacrilege is behaviour that shows great disrespect for a holy place or object. Stealing from a place of worship was regarded as sacrilege. N-UNCOUNT: also a N 2. You can use sacrilege to refer to disrespect that is shown for someone who is widely admired or for a belief that is widely accepted. It is a sacrilege to offend democracy. N-UNCOUNT: also a N ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
4.
noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin sacrilegium, from sacrilegus one who robs sacred property, from sacr-, sacer + legere to gather, steal — more at legend Date: 14th century 1. a technical and not necessarily intrinsically outrageous violation (as improper reception of a sacrament) of what is sacred because consecrated to God 2. gross irreverence toward a hallowed person, place, or thing • sacrilegious adjective • sacrilegiously adverb • sacrilegiousness noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
n. the violation or misuse of what is regarded as sacred. Derivatives sacrilegious adj. sacrilegiously adv. Etymology: ME f. OF f. L sacrilegium f. sacrilegus stealer of sacred things, f. sacer sacri sacred + legere take possession of ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
1. кощунство, богохульство; святотатство; профанация 2. церк. святотатство, кража церковного имущества to commit sacrilege —- ограбить храм ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15670 | |
2 | 5574 | |
3 | 3190 | |
4 | 3108 | |
5 | 3016 | |
6 | 2892 | |
7 | 2311 | |
8 | 1947 | |
9 | 1738 | |
10 | 1705 | |
11 | 1582 | |
12 | 1466 | |
13 | 1428 | |
14 | 1346 | |
15 | 1322 | |
16 | 1311 | |
17 | 1256 | |
18 | 1168 | |
19 | 1129 | |
20 | 1092 |